parallels

— éditrice

Étiquette : Borgo Sgangherato

  • Parallels: due nuovi progetti

    , , ,

    Un romanzo da scrivere e una Lombardia medievale popolata di nani, orchi e cronisti inattendibili. Due nuovi progetti. Un paese immaginario che cerca i suoi abitanti. Una geografia lombarda in cui i nomi dei luoghi nascondono storie improbabili. Parallels presenta due nuovi progetti narrativi: Borgo Sgangherato e Le cronache di Boffalora. Borgo Sgangherato: cercasi autori…

  • L’Assessorato alle Cose Impossibili

    A Borgo Sgangherato esisteva un ufficio incaricato di stabilire quali cose fossero impossibili. Non si trattava delle impossibilità fisiche come attraversare un muro o fermare la pioggia con un ombrello chiuso. Di quelle si occupava la natura, con risultati generalmente soddisfacenti. L’ufficio si occupava invece delle impossibilità umane: le cose che una persona avrebbe potuto…

    Ufficio municipale delle cose impossibili
  • Tout est sous contrôle (ou presque) à Borgo Sgangherato

    Un an avant que le réfrigérateur ne laisse son prospectus sur la clayette des œufs, à Borgo Sgangherato, tout était sous contrôle. C’est ce que disait la Cocotte-minute, et le sifflement qui, chaque matin à huit heures, s’échappait des fenêtres de la mairie, aussi ponctuel que les cloches, le confirmait.

    Assemblea al Municipio di Borgo Sgangherato
  • Borgo Sgangherato

    À Borgo Sgangherato, un petit village de 312 habitants et 900 poules, personne ne s’attendait à ce que le réfrigérateur de la famille Pellegatti décide de se lancer en politique. Et pourtant, un mardi matin d’octobre, à sept heures quatorze précises, Mme Ornella a ouvert la porte pour prendre du lait et a trouvé, posé sur l’étagère des œufs, un tract sur lequel était écrit…

    Le opinioni delle cose_2-1
Sauf indication contraire, le contenu du site Parallels a été rédigé à l'origine en italien. La traduction est générée de manière semi-automatique et peut donc comporter des imprécisions. Si vous en repérez, n'hésitez pas à nous les signaler. ×