parallels

— éditrice

Avatar de Marta Guidetti

  • I ragazzi di Val di Là

    La notizia arrivò a Borgo Sgangherato da oltre la montagna, come arrivavano tutte le notizie importanti: in ritardo e già un po’ ingigantita. A Val di Là, il paese dall’altra parte del passo, i ragazzi del liceo avevano portato i banchi in mezzo alla strada. A settembre il soffitto della…

    I ragazzi di Val di Là
  • L’Assessorato alle Cose Impossibili

    A Borgo Sgangherato esisteva un ufficio incaricato di stabilire quali cose fossero impossibili. Non si trattava delle impossibilità fisiche come attraversare un muro o fermare la pioggia con un ombrello chiuso. Di quelle si occupava la natura, con risultati generalmente soddisfacenti. L’ufficio si occupava invece delle impossibilità umane: le cose…

    Ufficio municipale delle cose impossibili
  • Tout est sous contrôle (ou presque) à Borgo Sgangherato

    Un anno prima che il frigorifero lasciasse il suo volantino sul ripiano delle uova, a Borgo Sgangherato tutto era sotto controllo. Lo diceva la Pentola a Pressione, e lo confermava il fischio che ogni mattina alle otto usciva dalle finestre del municipio, puntuale come le campane. La Pentola governava con…

    Assemblea al Municipio di Borgo Sgangherato
  • Borgo Sgangherato

    A Borgo Sgangherato, paesino di trecentododici abitanti e novecento galline, nessuno si aspettava che il frigorifero di casa Pellegatti decidesse di entrare in politica. Eppure, un martedì mattina di ottobre, alle sette e quattordici precise, la signora Ornella aprì lo sportello per prendere il latte e trovò, appoggiato sul ripiano…

    Le opinioni delle cose_2-1
Sauf indication contraire, le contenu du site Parallels a été rédigé à l'origine en italien. La traduction est générée de manière semi-automatique et peut donc comporter des imprécisions. Si vous en repérez, n'hésitez pas à nous les signaler. ×