parallels

— project

  • Cher Guccini,

    Cher Guccini,

    L'idée te semblait bien « incertaine », mais cela ne t'avait pas empêché de l'imaginer. Après la mort, tu avais espéré trouver « un paradis sur mesure, ressemblant en tout point à ton bar habituel », où cependant « on ne paie pas sa boisson et ça ne fait pas de mal ». Bref, là-haut au ciel, tu espérais que parmi les « saints tristes » et la « foule des emmerdeurs », Dieu préférerait justement tes amis, « les vrais », comme tu les appelais, bien « plus drôles ».

  • Le G8 de Gênes. Description de sept affrontements

    Le G8 de Gênes. Description de sept affrontements

    J'ai un problème avec ceux qui se souviennent de Gênes. Rationnellement, je me dis qu'il n'y a rien d'étrange à vouloir commémorer un épisode qui fut traumatisant même pour beaucoup de ceux qui n'y étaient pas.

  • Hey Siri, est-ce ainsi qu'on meurt ?

    Hey Siri, est-ce ainsi qu'on meurt ?

    Si je devais raconter cette histoire comme elle doit être racontée, je devrais commencer par le plafond. Pas par le sol où ils tapaient des pieds, ni par les bouteilles...

  • Le temps n’a aucune hâte

    Le temps n’a aucune hâte

    Ce matin-là à Bologne, la salle de classe semblait être le point fixe autour duquel gravitaient les étudiants et les clochers, comme si toute la ville – avec son trafic, ses brumes, ses coupoles – avait choisi de se fixer là, dans ce rectangle de lumière poussiéreuse...

Sauf indication contraire, le contenu du site Parallels a été rédigé à l'origine en italien. La traduction est générée de manière semi-automatique et peut donc comporter des imprécisions. Si vous en repérez, n'hésitez pas à nous les signaler. ×