parallels

— éditrice

Avatar de Elena Ferrario

  • Avant que tu ne le saches

    L'un des moments les plus heureux de ma vie – et je dis cela en sachant que je ne peux pas vraiment m'en souvenir, que je l'ai peut-être construit après coup, avec les restes – c'était le marché avec ma mère. La poussette. Le soleil du sud qui n'est pas le même soleil que...

    mani
  • Les gestes inutiles

    , ,

    Deuxième étage, Palais de Justice, Milan. Sur les murs, tous les trois mètres, une porte en bois sombre avec une plaque de laiton. J'ai lu toutes les plaques, ce matin, parce que mon avocat m'avait dit de ne pas regarder les journalistes. Mais je n'ai pas pu vous ignorer. Avec vos cigarettes…

    Palais de justice
  • Le temps n’a aucune hâte

    ,

    Ce matin-là à Bologne, la salle de classe semblait être le point fixe autour duquel gravitaient les étudiants et les clochers, comme si toute la ville – avec son trafic, ses brumes, ses coupoles – avait choisi de se fixer là, dans ce rectangle de lumière poussiéreuse...

    Mondrian
Sauf indication contraire, le contenu du site Parallels a été rédigé à l'origine en italien. La traduction est générée de manière semi-automatique et peut donc comporter des imprécisions. Si vous en repérez, n'hésitez pas à nous les signaler. ×